Made the same mistake my first time! The fireman's trail is no joke, about a 26-28% grade climb for 0.10 mi according to Trailforks. I've hike-a-bike'd it a handful of times and always regret not just taking the longer climb trail north instead.
But yeah definitely park in the other lot, much...